Banteay Meanchey Poipet


LES MESURES DE BANTEAY MEANCHEY
  

infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png



Traduction non-officielle- Textes officiels - Interprétation personnelle. Informations à titre informatif. Dernière mise à jour le 9 Mai 2021. 02H00
Philippe Batini - Cendy Lacroix



TABLEAU DES DEPLACEMENTS


11 Mai 2021 - L'autorité de la municipalité de Poipet a émis une notification sur la préparation de la liste des passagers par les compagnies de bus et les taxis voyageant dans et hors de la municipalité de Poipet, province de Banteay Meanchey, conformément au tableau ci-dessous.


infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png
  • infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png
  • infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png
  • infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png
  • infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png



DELIMITATION D'UNE ZONE ROUGE


Royaume du Cambodge National Religion Preah Mohak
Décision Gouvernement provincial de Banteay Meanchey n° B.1.3 .. / .... 

Délimitation géographique à Sangkat Poipet, ville de Poipet comme zone rouge définie comme zone avec une épidémie sévère de Covid-19
Gouverneur du Conseil provincial des gouverneurs de Banteay Meanchey

 
Voir la Constitution du Royaume du Cambodge Voir le décret royal n ° NS / KOT ..... Citations des décrets  

Voir la décision n ° 10521 du 7 avril 2021 de l'administration provinciale sur la mise en œuvre des mesures administratives provisoires pour prévenir la propagation de Kovid 19 dans la province de Banteay Meanchey

Voir la décision n ° 109/21 Pilier du 24 avril 2021 de l'Administration provinciale sur le blocage temporaire des voyages à destination et en provenance du Poipet Sangkat et du lieu Partie de Sangkat Phsar Kandal, ville de Poipet, province de Banteay Meanchey, selon les besoins du gouvernement provincial de Banteay Meanchey
 

Article 1.
Identifiée comme une "zone rouge" avec une grave épidémie de Covid-19 afin de mettre en œuvre efficacement la résolution 109/11 du 24 avril 2021 de l'administration provinciale de Banteay Meanchey sur le blocage temporaire des voyages entrants et sortants sur tous les sites de Sangkat Yopet et partie de Sangkat Phsar Kandal, ville de Poipet, province de Banteay Meanchey comme suit :

Attention cette liste de lieux est très approximative car le lendemain de ce texte, les autorités locales ont modifié et annulé certaines zones...  
Golden Fishing Joint Residence à Samaki Meanchey Village-Oum Satana Casino Building à Kbal Spean 1 Village
Route d'accès à Karaoke Kent de Brahma Nimit Road à l'ouest en face de Road dans le village de Kbal Spean 1
Route d'accès au casino et à l'hôtel Poipet, emplacement de Samaki Road à l'ouest contre Road dans le village de Kbal Spean 1
La section de la route au nord de Phsar Trey part de Joa Street à l'ouest en face de Phsar Akka Road (New Poipet Market) à Palilei 1 Village
- Zone de casino située dans le village de Poipet, le village de Kbal Spean 1
le village de Samaki Meanchey, Sangkat Poipet, qui borde Est jusqu'à la route du barrage K5 et de la frontière mongkole 
* Ouest contre frontière Cambodge-Thaïlande, nord contre l'étang de Sastavilok, situé dans le village de Sabat Ban Chey,
sud contre la frontière O-cambodgienne-thaïlandaise
 
Article 2
Les personnes physiques ou morales situées dans la zone rouge doivent mettre en œuvre les mesures restrictives suivantes : 
- Toute personne doit respecter les 3 mesures des gestes barrières sanitaires énoncées dans le Sous-décret n ° 37, du 12 mars 2021
 
- Il est interdit à toutes les personnes de quitter leur résidence ou logement actuel, y compris pour des activités sportives en dehors de leur résidence ou logement.
Sauf :
- Pour un voyage pour voir un agent de santé pour être testé ou être vacciné contre le virus Covid-19 à l'endroit le plus proche dans la zone rouge, comme déterminé et avec l'autorisation des autorités.  


- Les marchés et les lieux de vente de denrées alimentaires, de produits d'épicerie, ainsi que toutes les activités commerciales et professionnelles de la "zone rouge" seront temporairement suspendues, à l'exception des activités telles que : 
1. les services d'incendie, l'approvisionnement en électricité, l'eau potable
2. Les services d'urgence et le public et les services de santé privés, y compris les pharmacies et les services de fourniture de matériel médical
3. Installations de production produit désinfectant à base d’alcool et d'oxygène.
4. Fourniture alimentaire et services d'urgence du gouvernement
5. Services de collecte et de transport des ordures et de déchets solides
 
- Absolument interdits Toutes les entrées et sorties de ces zones rouges, sauf :
1. Les voyages des fonctionnaires et des forces armées de toutes natures qui sont compétents pour effectuer les mesures pendant le blocage, cela avec ordre de mission.
2. Voyages liés à la distribution des secours d'urgence du groupe de travail
3. Voyages des fonctionnaires et agents de santé, tant publics que privés, afin de remplir les fonctions dans la zone rouge
4. Personnel de l'électricité, de l'eau, de l'assainissement
5. Déplacement du personnel de santé, des fournisseurs et d’approvisionnement de produits désinfectant à base d’alcool et  d'oxygène.


Article 3
Est affecté à l'administration de la ville de Poipet d’établir un groupe de travail dans la zone rouge  qui sera responsable de la mise en œuvre et de la coordination des travaux nécessaires, y compris :
Assurer la sécurité et l'ordre public
Superviser et gérer les points de vente, les magasins et les fournitures alimentaires
Travaux liés à la mise en œuvre de mesures sanitaires, telles que le dépistage et la vaccination contre la maladie Covid-19.
 
 
Article 4
Toute personne physique ou morale qui ne respecterait pas le contenu des deux articles ci-dessus sera soumise à des mesures juridiques strictes, notamment la détention provisoire des moyens de transport et des sanctions administratives conformément à la réglementation et aux procédures en vigueur. En plus des mesures ci-dessus, le contrevenant devra porter plainte devant le tribunal pour être condamné à une peine d'emprisonnement et à une amende conformément à l'article 10 de la loi sur les mesures de prévention de l'épidémie de Kovid-19. Et d'autres maladies infectieuses graves et dangereuses et documents juridiques connexes en vigueur.
 
Article 5
Toute disposition contraire à cette décision sera considérée comme abrogée.
 
Article 6
Directeur de l'administration provinciale, directeur du département de la santé de l'administration provinciale, commissaire de la police provinciale, commandant de la gendarmerie provinciale, commandant de la zone des opérations militaires provinciales, directeur des unités spéciales concernées, gouverneur de la municipalité de Poipet, chef de la commune de Poipet et résidents du village de Samaki Meanchey et de Kbal Village de Spean 1. Sangkat Poipet seront responsables de la mise en œuvre de cette décision en fonction de leurs fonctions respectives à compter de la date de signature. 


.


CARTE DE LA ZONE ROUGE

infos-BCC-business-center-cambodia-cambodge-francais-informations-expats-cendy-lacroix-loi-ambassade-france-gouvernement-poipet.png

A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, car certains quartiers ont été redessinés le 10 Mai 2021

Décrets cités

Le gouvernement du Royaume du Cambodge a vu le décret royal n ° NS / RKOT / 0918/925 du 6 septembre 2018 sur la nomination du Royal / 0320/421 du 30 mars 2020 sur la nomination Et d'ajuster la composition du gouvernement royal du Royaume du Cambodge, voir Royal Kram n ° NS / RKAM / 0618/012 du 28 juin 2018, qui est promulgué Loi sur l'organisation et le fonctionnement du Conseil des ministres Voir Royal Kram n ° NS / RKAM / 0321/004 du 11 mars 2021, qui promulgue la loi sur les mesures de prévention de l'épidémie de Kovid-19 et des maladies infectieuses mortelles et dangereuses Autre grave Saw Royal Kram n ° NS / KAM / 0508/017 du 24 mai 2008 qui a promulgué la loi sur l'administration de la capitale, de la province, de la municipalité, du district et de Khan See Royal Kram n ° NS / RKAM / 0508/018 le 24 mai 2008 Annonce Loi sur l'élection du conseil de la capitale, du conseil provincial, du conseil municipal, du conseil de district Conseil Khan Voir Royal Kram n ° NS / RKAM / 0321/004 du 11 mars 2021, qui promulgue la loi sur les mesures visant à prévenir la propagation du kovid-19 et des maladies infectieuses vicieuses et dangereuses Autre grave Voir le décret royal n ° NS / RKOT / 0519/594 du 08 mai 2019 portant nomination du gouverneur de la province de Banteay Meanchey Voir le sous-décret n ° 216 du 14 décembre 2009 sur les rôles, les fonctions et les relations de travail du Conseil provincial des gouverneurs, des conseils municipaux et des gouverneurs de district. Voir le sous-décret n ° 37 12 mars 2021 sur les mesures sanitaires pour prévenir Empêcher la propagation du Kovid-19 et d'autres maladies mortelles et dangereuses Voir le sous-décret n ° 57 du 31 mars 2021 sur le plan administratif de prévention de la propagation du kovid-19 et d'autres maladies mortelles et infectieuses
Voir l'Instruction n ° 02 Sann du Gouvernement Royal du Cambodge du 25 avril 2021 sur le renforcement de la mise en œuvre des mesures de prévention de la propagation de 19 maladies et le renforcement de la mise en œuvre des mesures dans la zone géographique par les capitales provinciales Voir l'instruction n ° 03 Sann du gouvernement royal du Cambodge du 4 mai 2021 sur le renforcement de la mise en œuvre de certaines mesures nécessaires pour prévenir la propagation de l'alcool-19 après que le gouvernement royal a décidé de mettre fin au blocage géographique Phnom Penh et la ville de Takhmao, province de Kandal
Voir la proclamation n ° 51 SANK.Prak du 22 mars 2021 du ministère de la Santé sur le devoir de porter un masque et le devoir de maintenir un espace de sécurité pendant la propagation du VIH-19 dans la communauté
Voir la proclamation interministérielle n ° 1045 Prak du 08 avril 2021 du ministère de l'Intérieur et du ministère de l'Économie et des Finances sur les sanctions transitoires pour les personnes qui ne respectent pas les mesures administratives visant pour prévenir la propagation du Covid-19 et maladies infectieuses –