BAIL & CONTRATS

BAIL & CONTRAT  
 

expatriation-cambodge-location-achat-business-commerce-investir-juridique-bail-business-center-cambodia-cendy-lacroix-entreprise-contrat-epatriation.jpeg

Il n'y a pas de bon contrat "type".
Mais il y a des textes légaux a intégrer, des documents officiels à joindre,
et une procédure à suivre pour les signatures.

Le contrat de location officiel doit être rédigé en Khmer, seule langue reconnue pour les actes et contrats.


Avant la rédaction du bail, il faudra s'entendre avec le propriétaire, sur les closes du contrat,
c'est l'étape périlleuse des NEGOCIATIONS.


Il n'y a QU'UNE SEULE CHANCE. Au Cambodge, on ne revient pas sur une négociation. 
Il faut donc bien être sur de ce que l'on souhaite, 
avoir les connaissances des lois ainsi que des pratiques courantes.


Le propriétaire ne parlera peut être pas anglais, vous non plus d'ailleurs, et vous ne parlez pas Khmer... Donc des traducteurs seront nécessaires, autant de "relais" pouvant "écorcher" les objectifs désirés. 


Vous le savez déjà, UN BON CONTRAT est indispensable pour protéger vos investissements, et ne pas mettre en péril votre expatriation!




Le "PACK SIGNATURES" du Business Center Cambodia,
est inclus dans nos frais de services, pour une affaire de notre catalogue.
Il est également disponible si vous trouvez une affaire avec une autre agence ou un intermédiaire,
à conditions qu'aucune négociation n'est été ni évoquée ni entamée (sur devis).


CONSEIL DU BUSINESS CENTER CAMBODIA

Ne comparez pas les closes avec un contrat Français, 
les articles d'un bail au Cambodge sont bien différentes, voir parfois surprenantes.
Ce qui est "de fait" en France ne l'est pas du tout au Cambodge...